Conditions générales d'utilisation

Minzo est une application mobile qui vous aide à comprendre les produits alimentaires en scannant leur code-barres.

Les présentes Conditions générales d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre utilisation de l'application et des services Minzo (l'« Application », le « Service ») exploités par Minzo LLC (« nous », « notre », « nos »).

En créant un compte ou en utilisant l'Application, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l'Application.

Notre Politique de confidentialité explique comment nous traitons vos données personnelles.

Dernière mise à jour : 5 octobre 2026.

Vous devez être âgé d'au moins 16 ans pour utiliser Minzo.

Minzo affiche des informations sur les produits dont vous scannez le code-barres : valeurs nutritionnelles, ingrédients, allergènes, additifs, Nutri-Score, niveau de transformation (NOVA) et Score santé Minzo.

Le Nutri-Score et le Score santé sont calculés à l'aide de formules fixes à partir des données du produit ; ils ne sont pas générés par l'IA.

Fonctionnalités d'IA : le chat Minzo AI, les analyses IA, les résumés de produits et la recherche de produits qui ne figurent pas encore dans notre base de données reposent sur l'intelligence artificielle (Google Gemini). Le contenu généré par l'IA peut être incomplet ou erroné.

Les autres fonctionnalités comprennent votre historique de scans, vos favoris, les alternatives plus saines, les paniers, l'onglet Santé, la comparaison de produits, les alertes et les actualités sur la sécurité alimentaire.

Les données produit proviennent d'Open Food Facts, des informations des fabricants et de recherches sur le web, et peuvent être incomplètes, obsolètes ou différer de l'emballage que vous avez en main.

Minzo est fourni à titre d'information générale uniquement et ne constitue pas un conseil médical, diététique ou nutritionnel.

Un compte est nécessaire pour utiliser Minzo.

Vous pouvez vous inscrire avec une adresse e-mail et un mot de passe, avec Google ou avec Apple.

Veuillez fournir des informations exactes et préserver la confidentialité de vos identifiants de connexion.

Vous êtes responsable des activités effectuées depuis votre compte.

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans l'Application.

Vous devez être âgé d'au moins 16 ans pour créer un compte.

Utilisez Minzo uniquement à des fins licites, personnelles et non commerciales.

N'utilisez pas le Service de manière abusive, ne tentez pas de contourner sa sécurité et ne perturbez pas les autres utilisateurs.

N'utilisez pas de robots, d'outils de scraping ou d'autres moyens automatisés pour accéder à l'Application ou à ses données.

Ne procédez pas à l'ingénierie inverse de l'Application ou de ses données, et ne les copiez ni ne les revendez.

Ne soumettez que des photos et des informations que vous avez le droit de partager, et ne soumettez pas de contenu trompeur.

Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent les présentes Conditions.

L'Application, son design, son logiciel et la méthode du Score santé Minzo appartiennent à Minzo LLC et sont protégés par les lois relatives à la propriété intellectuelle.

Minzo, le logo Minzo et Minzo AI sont des noms et des marques de Minzo LLC.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer l'Application ni créer d'œuvres dérivées à partir de celle-ci.

Les données d'Open Food Facts sont utilisées sous licence Open Database License (ODbL).

Vous restez propriétaire du contenu que vous soumettez.

En soumettant des photos ou des informations sur des produits, vous nous autorisez à les utiliser pour ajouter et améliorer des produits dans notre base de données.

Certaines fonctionnalités ne sont disponibles qu'avec un abonnement payant ; les fonctionnalités et les limites de chaque offre sont indiquées dans l'Application avant l'achat.

Les abonnements sont souscrits via votre compte Apple App Store et se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période, sauf si vous les résiliez au moins 24 heures avant la fin de celle-ci.

Les prix sont indiqués dans l'Application. Le paiement est débité sur votre compte Apple ID ; toute période d'essai gratuite prend fin au début de l'abonnement.

Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement dans les réglages de votre Apple ID (également accessibles depuis Compte → Abonnement dans l'Application). La suppression de votre compte n'entraîne pas la résiliation de votre abonnement.

Les remboursements sont gérés par Apple conformément à ses politiques.

Des limites liées à votre offre (par exemple un nombre quotidien de requêtes IA) peuvent s'appliquer et sont indiquées dans l'Application.

Minzo est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ».

Nous ne garantissons pas que les informations sur les produits, les scores ou le contenu généré par l'IA soient complets, à jour ou exempts d'erreurs.

Les scores, alertes, analyses et réponses de l'IA constituent des informations générales et non un avis médical.

Lisez toujours l'étiquette du produit, en particulier si vous souffrez d'une allergie ou d'un problème de santé.

Consultez un médecin ou un diététicien diplômé avant de prendre des décisions médicales ou alimentaires.

Ne vous fiez pas uniquement à Minzo pour décider si un produit est sans danger pour vous.

Dans les limites autorisées par la loi, Minzo LLC ne saurait être tenue responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de votre utilisation de l'Application.

Dans les limites autorisées par la loi, notre responsabilité totale est limitée au montant que vous nous avez versé au cours des 12 mois précédant la réclamation.

Nous ne sommes pas responsables des décisions que vous prenez sur la base des informations sur les produits, des scores ou du contenu généré par l'IA.

Aucune disposition des présentes Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée en vertu de la loi, ni vos droits impératifs en tant que consommateur.

Vous pouvez cesser d'utiliser Minzo et supprimer votre compte à tout moment dans l'Application.

Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent les présentes Conditions.

Lorsque votre compte est fermé, votre droit d'utiliser l'Application prend fin.

Vos données sont alors traitées conformément à notre Politique de confidentialité.

Les droits et obligations nés avant la résiliation demeurent.

Les présentes Conditions sont régies par le droit de l'État du Wyoming, aux États-Unis.

Si vous êtes un consommateur résidant dans l'UE, vous conservez également la protection des dispositions impératives du droit de votre pays de résidence et pouvez porter vos réclamations devant les juridictions de votre lieu de résidence.

À défaut, les litiges seront portés devant les tribunaux du Wyoming.

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, les autres dispositions restent en vigueur.

Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Minzo LLC concernant l'Application.

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions en cas d'évolution de l'Application ou de la loi.

Nous vous informerons dans l'Application de toute modification importante avant son entrée en vigueur.

La date de « Dernière mise à jour » indiquée ci-dessus correspond à la version en vigueur.

Si vous continuez à utiliser Minzo après l'entrée en vigueur des modifications, les Conditions mises à jour s'appliquent.

Si vous n'acceptez pas les modifications, vous pouvez supprimer votre compte.

Minzo LLC

Adresse : Baku, Azerbaijan,

E-mail : info@minzoapp.com

Assistance : utilisez le formulaire d'assistance dans l'Application ou écrivez à info@minzoapp.com.

Veuillez indiquer l'adresse e-mail de votre compte Minzo afin que nous puissions le retrouver.

Merci d'utiliser Minzo.