Regulamin

Minzo to aplikacja mobilna, która pomaga Użytkownikom poznać produkty spożywcze dzięki skanowaniu ich kodów kreskowych.

Niniejszy regulamin („Regulamin”) określa zasady korzystania z aplikacji i usług Minzo („Aplikacja”, „Usługa”) prowadzonych przez Minzo LLC („my”, „nas”, „nasz”).

Zakładając konto lub korzystając z Aplikacji, Użytkownik akceptuje niniejszy Regulamin. Osoby, które nie akceptują Regulaminu, nie powinny korzystać z Aplikacji.

Zasady przetwarzania danych osobowych Użytkownika opisuje nasza Polityka prywatności.

Data ostatniej aktualizacji: 5 października 2026.

Korzystanie z Minzo wymaga ukończenia 16 lat.

Minzo wyświetla informacje o produktach na podstawie zeskanowanych kodów kreskowych: wartości odżywcze, skład, alergeny, dodatki, Nutri-Score, stopień przetworzenia (NOVA) oraz Wskaźnik Zdrowia Minzo.

Nutri-Score i Wskaźnik Zdrowia są obliczane na podstawie danych produktu według stałych wzorów; nie są generowane przez sztuczną inteligencję.

Funkcje AI: czat Minzo AI, analizy AI, podsumowania produktów oraz wyszukiwanie produktów, których nie ma jeszcze w naszej bazie, wykorzystują sztuczną inteligencję (Google Gemini). Treści generowane przez AI mogą być niekompletne lub błędne.

Pozostałe funkcje obejmują historię skanowania, ulubione, zdrowsze alternatywy, koszyki, zakładkę Zdrowie, porównywanie produktów, alerty oraz wiadomości dotyczące bezpieczeństwa żywności.

Dane produktów pochodzą z Open Food Facts, informacji producentów oraz wyszukiwania w internecie i mogą być niekompletne, nieaktualne lub różnić się od informacji na opakowaniu posiadanego przez Użytkownika produktu.

Minzo ma wyłącznie charakter ogólnoinformacyjny i nie stanowi porady medycznej, dietetycznej ani żywieniowej.

Korzystanie z Minzo wymaga założenia konta.

Konto można założyć przy użyciu adresu e-mail i hasła, konta Google lub Apple.

Użytkownik powinien podawać prawdziwe informacje i chronić swoje dane logowania.

Użytkownik odpowiada za działania podejmowane z wykorzystaniem jego konta.

Użytkownik może w każdej chwili usunąć konto w Aplikacji.

Założenie konta wymaga ukończenia 16 lat.

Z Minzo można korzystać wyłącznie w celach zgodnych z prawem, osobistych i niekomercyjnych.

Zabronione jest nadużywanie Usługi, podejmowanie prób naruszenia jej zabezpieczeń oraz zakłócanie korzystania z niej przez innych Użytkowników.

Zabronione jest korzystanie z botów, narzędzi do automatycznego pobierania danych (scraperów) lub innych zautomatyzowanych środków w celu uzyskania dostępu do Aplikacji lub jej danych.

Zabronione jest odtwarzanie kodu źródłowego (inżynieria wsteczna), kopiowanie lub odsprzedaż Aplikacji lub jej danych.

Użytkownik może przesyłać wyłącznie zdjęcia i informacje, do których udostępniania ma prawo, i nie może przesyłać treści wprowadzających w błąd.

Możemy zawiesić lub zamknąć konta naruszające niniejszy Regulamin.

Aplikacja, jej projekt graficzny, oprogramowanie oraz metoda obliczania Wskaźnika Zdrowia Minzo należą do Minzo LLC i są chronione przepisami prawa własności intelektualnej.

Minzo, logo Minzo oraz Minzo AI są nazwami i oznaczeniami Minzo LLC.

Zabronione jest kopiowanie, modyfikowanie i rozpowszechnianie Aplikacji oraz tworzenie na jej podstawie utworów zależnych.

Dane Open Food Facts są wykorzystywane na podstawie licencji Open Database License (ODbL).

Użytkownik zachowuje prawa do przesyłanych przez siebie treści.

Przesyłając zdjęcia lub informacje o produktach, Użytkownik zezwala nam na ich wykorzystywanie w celu dodawania i ulepszania produktów w naszej bazie.

Niektóre funkcje są dostępne wyłącznie w ramach płatnej subskrypcji; funkcje i limity poszczególnych planów są przedstawiane w Aplikacji przed zakupem.

Subskrypcje są kupowane za pośrednictwem konta Apple App Store i odnawiają się automatycznie z końcem każdego okresu, chyba że zostaną anulowane co najmniej 24 godziny przed jego zakończeniem.

Ceny są podane w Aplikacji. Płatność jest pobierana z konta Apple ID; ewentualny bezpłatny okres próbny kończy się z chwilą rozpoczęcia subskrypcji.

Subskrypcją można zarządzać lub ją anulować w ustawieniach Apple ID (dostępnych również w Aplikacji w sekcji Konto → Subskrypcja). Usunięcie konta nie powoduje anulowania subskrypcji.

Zwroty są realizowane przez Apple zgodnie z jego zasadami.

Mogą obowiązywać limity planu (np. dzienna liczba zapytań do AI), które są przedstawiane w Aplikacji.

Aplikacja Minzo jest udostępniana „w stanie, w jakim jest” oraz „w miarę dostępności”.

Nie gwarantujemy, że informacje o produktach, oceny ani treści AI są kompletne, aktualne lub wolne od błędów.

Oceny, alerty, analizy i odpowiedzi AI mają charakter ogólnoinformacyjny i nie stanowią porady medycznej.

Należy zawsze czytać etykietę produktu, zwłaszcza w przypadku alergii lub chorób.

Przed podjęciem decyzji medycznych lub dietetycznych należy skonsultować się z lekarzem lub wykwalifikowanym dietetykiem.

Nie należy polegać wyłącznie na Minzo przy ocenie, czy dany produkt jest bezpieczny dla Użytkownika.

W zakresie dozwolonym przez prawo Minzo LLC nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, uboczne, szczególne ani następcze wynikające z korzystania z Aplikacji.

W zakresie dozwolonym przez prawo nasza łączna odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej nam przez Użytkownika w okresie 12 miesięcy poprzedzających zgłoszenie roszczenia.

Nie ponosimy odpowiedzialności za decyzje podjęte przez Użytkownika na podstawie informacji o produktach, ocen lub treści AI.

Żadne z postanowień niniejszego Regulaminu nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy przepisów prawa, ani bezwzględnie obowiązujących praw przysługujących Użytkownikowi jako konsumentowi.

Użytkownik może w każdej chwili zaprzestać korzystania z Minzo i usunąć konto w Aplikacji.

Możemy zawiesić lub zamknąć konta naruszające niniejszy Regulamin.

Z chwilą zamknięcia konta wygasa prawo Użytkownika do korzystania z Aplikacji.

Dane Użytkownika są wówczas przetwarzane zgodnie z naszą Polityką prywatności.

Prawa i obowiązki powstałe przed zakończeniem korzystania z Aplikacji pozostają w mocy.

Niniejszy Regulamin podlega prawu stanu Wyoming (USA).

Użytkownik będący konsumentem w UE zachowuje również ochronę przysługującą mu na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa swojego miejsca zamieszkania i może dochodzić roszczeń przed sądami właściwymi dla swojego miejsca zamieszkania.

W pozostałych przypadkach spory będą rozstrzygane przez sądy stanu Wyoming.

Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.

Niniejszy Regulamin stanowi całość porozumienia między Użytkownikiem a Minzo LLC w zakresie Aplikacji.

Możemy aktualizować niniejszy Regulamin w przypadku zmian w Aplikacji lub w przepisach prawa.

O istotnych zmianach poinformujemy Użytkownika w Aplikacji przed ich wejściem w życie.

Podana powyżej data ostatniej aktualizacji wskazuje obowiązującą wersję Regulaminu.

W przypadku dalszego korzystania z Minzo po wejściu zmian w życie zastosowanie ma zaktualizowany Regulamin.

Użytkownik, który nie akceptuje zmian, może usunąć swoje konto.

Minzo LLC

Adres: Baku, Azerbaijan,

E-mail: info@minzoapp.com

Wsparcie: za pośrednictwem formularza wsparcia w Aplikacji lub pod adresem info@minzoapp.com.

Prosimy o podanie adresu e-mail powiązanego z kontem Minzo, abyśmy mogli je odnaleźć.

Dziękujemy za korzystanie z Minzo.