Datenschutzerklärung

Die Minzo LLC („Minzo“, „wir“, „uns“, „unser“) betreibt die mobile App Minzo und ist der Verantwortliche für die über sie verarbeiteten personenbezogenen Daten.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck, an wen wir sie weitergeben, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Ihnen zustehen.

Sie gilt für die Minzo App unter iOS und Android sowie für die dahinterstehenden Dienste.

Bitte lesen Sie sie zusammen mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Zuletzt aktualisiert: 5. Oktober 2026.

Fragen? Kontaktieren Sie uns unter info@minzoapp.com.

Kontodaten: Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name, Ihr Geburtsdatum, Ihr Land und Ihre bevorzugte Sprache sowie – sofern Sie diese angeben – ein Profilfoto, Ihr Geschlecht, Ihre Telefonnummer und Ihr Wohnort. Wenn Sie sich mit Google oder Apple anmelden, erhalten wir von dort Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse.

Produktaktivität: die von Ihnen gescannten Produkte (Scanverlauf), Ihre Favoriten, Ihre Warenkörbe (einschließlich der bestätigten Warenkörbe, die für den Gesundheit-Tab verwendet werden) und die von Ihnen eingegebenen Mengen.

Warnungseinstellungen und Präferenzen: die von Ihnen aktivierten Warnungen, etwa zu Allergenen, die Sie meiden, zu Palmöl, zur Risikostufe von Zusatzstoffen, zum Verarbeitungsgrad sowie Ziele für den Gesundheitswert oder den Nutri-Score. Angaben zu Allergenen und zur Ernährung können Rückschlüsse auf Ihre Gesundheit zulassen; wir verwenden sie ausschließlich, um die App für Sie zu personalisieren.

Familienkonto: Wenn Sie eine Familie erstellen oder einer beitreten, speichern wir den Familiennamen und ihre Mitglieder. Für Familienmitglieder, die Sie ohne eigenes Konto hinzufügen (z. B. Kinder), speichern wir nur den von Ihnen eingegebenen Namen oder Spitznamen, das Bild, die Kind-Einstellung und die Warnungseinstellungen – etwa Allergien –, nachdem Sie bestätigt haben, dass Sie Elternteil oder Vormund sind oder die Person zugestimmt hat. Mitglieder einer Familie sehen gegenseitig ihre Namen, Profilfotos und Warnungseinstellungen; Scans, Warenkörbe und Favoriten werden nie geteilt. Außerdem speichern wir Familieneinladungen (ein einmaliger Code, 7 Tage gültig).

Minzo AI: die Fragen, die Sie im Chat stellen, und die für Sie erstellten KI-Einblicke. Ihr Chatverlauf wird ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert und beim Abmelden gelöscht; auf unseren Servern speichern wir lediglich die tägliche Anzahl Ihrer KI-Anfragen, um die Limits Ihres Tarifs anzuwenden.

Abonnementdaten: Ihr Tarif und Ihr Abonnementstatus, die wir über unseren Abonnementdienstleister RevenueCat von Apple erhalten. Ihre Karten- oder Zahlungsdaten erhalten wir niemals.

Benachrichtigungen: sofern Sie Benachrichtigungen erlauben, das Push-Token Ihres Geräts, Ihre Zeitzone und Ihre Benachrichtigungseinstellungen.

Beiträge und Support: von Ihnen beigetragene Produktfotos (Vorder- und Rückseite der Verpackung) sowie die Nachrichten und die E-Mail-Adresse, die Sie über das In-App-Supportformular senden.

Wir erheben NICHT Ihren Standort, Ihre Kontakte, Ihre Fotos (außer denen, die Sie selbst beitragen) oder Kamerabilder – die Kamera wird nur verwendet, um Barcodes auf Ihrem Gerät zu lesen. Wir verwenden keine Werbe-, Tracking- oder Analyse-SDKs.

Vertrag: zur Einrichtung Ihres Kontos und zur Bereitstellung der App – Scannen, Bewertungen, Verlauf, Favoriten, Warenkörbe, Gesundheit-Tab, Abonnements und Support.

Einwilligung: für Ihre Warnungseinstellungen (einschließlich Allergenen und Ernährungspräferenzen), für deren Verwendung zur Personalisierung der Antworten und Einblicke von Minzo AI sowie für Push-Benachrichtigungen. Sie können diese Einstellungen jederzeit in der App ändern oder deaktivieren; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Berechtigte Interessen: um den Dienst sicher zu halten, Missbrauch zu verhindern (zum Beispiel durch tägliche Limits für KI-Funktionen) und unsere Produktdatenbank zu verbessern.

Rechtliche Verpflichtungen: soweit wir nach geltendem Recht verpflichtet sind, Daten aufzubewahren oder offenzulegen.

Für die Nutzung von Minzo ist ein Konto erforderlich.

Zur Bereitstellung der App: um gescannte Produkte zu erkennen, Nährwertinformationen, Nutri-Score, Gesundheitswert, Verarbeitungsgrad und Informationen zu Zusatzstoffen anzuzeigen und Ihren Verlauf, Ihre Favoriten und Warenkörbe auf Ihren Geräten zu synchronisieren.

Zur Personalisierung der App: um Sie vor Produkten zu warnen, die Ihre Warnungen auslösen, gesündere Alternativen zu sortieren und die Antworten und Einblicke von Minzo AI an Ihre Warnungseinstellungen anzupassen.

Um Produkte für die Mitglieder Ihrer Familie anhand ihrer Warnungseinstellungen zu prüfen und den Familienbesitzer zu benachrichtigen, wenn jemand beitritt.

Um Inhalte für Ihr Land und Ihre Sprache anzuzeigen, etwa Nachrichten zur Lebensmittelsicherheit und die Sprache der Produktzusammenfassungen.

Um die von Ihnen erlaubten Benachrichtigungen zu senden, etwa Ihren täglichen Einblick oder Warnungen zur Lebensmittelsicherheit.

Um Ihr Abonnement zu verwalten und die Limits Ihres Tarifs anzuwenden.

Um Ihre Supportanfragen zu beantworten und Produktbeiträge zu prüfen.

Wir verkaufen Ihre Daten niemals und verwenden sie niemals für Werbung.

Wir verkaufen, vermieten oder tauschen Ihre personenbezogenen Daten NICHT.

Supabase: hostet unsere Datenbank, die Authentifizierung, den Dateispeicher und die Serverfunktionen. Ihre Konto- und App-Daten werden dort gespeichert.

Google Gemini (KI): Wenn Sie Minzo AI nutzen (Chat und KI-Einblicke), werden Ihre Frage, die Produkt- oder Warenkorbdaten und Ihre gespeicherten Warnungseinstellungen (zum Beispiel Allergene oder Palmöl, die Sie meiden) an die Gemini-API von Google gesendet, um die Antwort zu erstellen. Der Chat kann auch Ihren Vornamen verwenden. Ihre E-Mail-Adresse und andere Kontodaten werden nicht übermittelt.

Google Gemini (Produktsuche und Bilder): Wenn ein gescanntes Produkt nicht in unserer Datenbank enthalten ist, werden sein Barcode und sein Name verwendet, um im Internet zu suchen und ein Produktbild zu erstellen. Dabei werden keine personenbezogenen Daten übermittelt. Die so gewonnenen Produktinformationen werden ohne jeden Bezug zu Ihrer Person in unsere gemeinsame Produktdatenbank aufgenommen.

Apple und Google: für „Mit Apple anmelden“ und die Google-Anmeldung, sofern Sie diese nutzen, sowie Apple für In-App-Käufe.

RevenueCat: verarbeitet Ihren Abonnementstatus in unserem Auftrag. RevenueCat erhält eine App-Nutzer-ID und Kaufinformationen von Apple, nicht jedoch Ihre Zahlungsdaten.

Expo (sowie die Push-Dienste von Apple/Google): stellen Push-Benachrichtigungen mithilfe Ihres Push-Tokens auf Ihrem Gerät zu.

Open Food Facts: Wir nutzen deren offene Produktdatenbank als Datenquelle; Ihre Scans werden nicht an Open Food Facts weitergegeben.

Rechtliche Gründe: Wir können Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zum Schutz der Rechte und der Sicherheit der Nutzer und von Minzo erforderlich ist. Im Falle einer Fusion oder Übernahme von Minzo können Ihre Daten unter Beibehaltung desselben Schutzniveaus übertragen werden; wir werden Sie darüber informieren.

Alle Daten zwischen der App und unseren Servern werden bei der Übertragung verschlüsselt (TLS).

Der Zugriff auf Daten ist durch Sicherheitsregeln der Datenbank beschränkt, sodass jeder Nutzer nur auf seine eigenen Daten zugreifen kann.

Passwörter werden von unserem Authentifizierungsanbieter verarbeitet und niemals im Klartext gespeichert.

KI- und Zahlungsanbieter erhalten nur die in dieser Erklärung beschriebenen Daten.

Einige Daten werden zur Beschleunigung und für die Offline-Nutzung zusätzlich auf Ihrem Gerät zwischengespeichert; sie werden beim Abmelden entfernt.

Kein System ist zu 100 % sicher. Bitte verwenden Sie ein starkes, einzigartiges Passwort und schützen Sie Ihr Gerät.

Wir speichern Ihre Kontodaten, solange Ihr Konto besteht.

Wenn Sie Ihr Konto in der App löschen, werden Ihr Konto und die damit verknüpften personenbezogenen Daten gelöscht: Profil, Verlauf, Favoriten, Warenkörbe, Warnungseinstellungen, Einblicke, Benachrichtigungsdaten, Support-Nachrichten, Produktbeiträge (einschließlich der Fotos) und Ihr Kundendatensatz bei unserem Abonnementanbieter RevenueCat.

Familiendaten: Ein Familienprofil wird gelöscht, wenn der Besitzer es entfernt, die Familie löscht oder sein Konto löscht. Wenn Sie eine Familie verlassen oder Ihr Konto löschen, wird Ihre Mitgliedschaft entfernt; Ihre eigenen Daten bleiben bei Ihrem Konto.

Der Chatverlauf wird ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert und beim Abmelden gelöscht.

Produktinformationen in unserer gemeinsamen Produktdatenbank (zum Beispiel ein per Websuche gefundenes Produkt) sind keine personenbezogenen Daten und bleiben gespeichert.

Support-Nachrichten werden aufbewahrt, solange Ihr Konto besteht und es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Ein App-Store-Abonnement wird von Apple verwaltet und durch das Löschen Ihres Kontos nicht gekündigt — kündigen Sie es in Ihren Apple-ID-Einstellungen.

Wir können bestimmte Daten länger aufbewahren, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Beilegung von Streitigkeiten erforderlich ist.

Auskunft: Sie können eine Kopie der personenbezogenen Daten verlangen, die wir über Sie gespeichert haben.

Berichtigung: Sie können unrichtige Daten berichtigen lassen – die meisten davon können Sie direkt in der App bearbeiten.

Löschung: Sie können Ihr Konto und Ihre Daten jederzeit in der App löschen oder uns damit beauftragen.

Datenübertragbarkeit: Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format erhalten.

Einschränkung und Widerspruch: Sie können verlangen, dass wir die Verarbeitung einschränken, oder einer Verarbeitung widersprechen, die auf unseren berechtigten Interessen beruht.

Widerruf der Einwilligung: Sie können Warnungen, Personalisierung oder Benachrichtigungen jederzeit in der App deaktivieren.

Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie eine E-Mail an info@minzoapp.com.

Sie können außerdem Beschwerde bei Ihrer Datenschutzaufsichtsbehörde einlegen – in Polen beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO).

Minzo richtet sich an Nutzer ab 16 Jahren.

Kinder können kein Konto erstellen. Ein Elternteil oder Vormund kann ein Kind als Familienprofil in einem Familienkonto hinzufügen; wir speichern dann nur den vom Elternteil eingegebenen Namen oder Spitznamen, das Bild, die Kind-Einstellung und die Warnungseinstellungen, und das Elternteil kann das Profil jederzeit ändern oder löschen.

Wenn Sie jünger als 16 Jahre sind, erstellen Sie bitte kein Konto.

Wenn Sie glauben, dass uns ein Kind unter 16 Jahren personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns unter info@minzoapp.com.

Wir werden solche Daten löschen.

Die Minzo LLC hat ihren Sitz in Baku, Azerbaijan.

Unsere Dienstleister (wie Supabase, Google, Apple, RevenueCat und Expo) können Daten in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern verarbeiten.

Werden Daten aus dem EWR in Länder außerhalb des EWR übermittelt, stützen wir uns auf die von diesen Anbietern angebotenen Garantien, etwa die EU-Standardvertragsklauseln oder einen Angemessenheitsbeschluss.

Weitere Informationen zu diesen Garantien erhalten Sie auf Anfrage bei uns.

Minzo verwendet keine Cookies, keine Werbe-IDs und kein Tracking über andere Apps und Websites hinweg.

Wir verwenden keine Analyse- oder Werbe-SDKs von Drittanbietern.

Wir zeigen keine Werbung.

Auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten (Zwischenspeicher, Chatverlauf) verbleiben auf Ihrem Gerät und werden beim Abmelden entfernt.

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert.

Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in der App.

Das oben angegebene Datum „Zuletzt aktualisiert“ zeigt, wann sie zuletzt überarbeitet wurde.

Wenn Sie Minzo nach einer Aktualisierung weiter nutzen, gilt die aktualisierte Datenschutzerklärung.

Verantwortlicher: Minzo LLC

Anschrift: Baku, Azerbaijan,

E-Mail: info@minzoapp.com

Für Datenschutzanfragen schreiben Sie bitte an dieselbe Adresse mit dem Betreff „Privacy“.

Wir antworten innerhalb der Fristen, die das geltende Datenschutzrecht vorsieht.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei Ihrer örtlichen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.